1: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:04:41.75 ID:f7fVX7rxM
リリース当日から、2人の米兵のやり取りが中国人を侮蔑しているという指摘が上がっている。1人の兵士が「これはどういう膝なんだ?(What kind of knees are these?)」と聞くと、別の兵士が「チャイニーズ(Chinese)」と答えている。これは明らかにアメリカの古い童謡の歌詞「Chinese, Japanese, dirty knees - look at these?」に基づいていると指摘されている。ChineseとJapanese、knee(膝)に共通する「ニー」という音をかけている、人種差別的な歌詞だ。
少し説明しよう。これは子供が身振り手振りをしながら歌う童謡だ。子供が手で目の端を上下に移動させながら「Chinese, Japanese」を歌い、次いで手を膝の上に置いて隠す形で「dirty knees(汚い膝)」を歌い、最後に服の胸の部分を引っ張り出して「look at these(これら=左右2つの乳房を見て」)と歌う。これはつまり、中国人と日本人の――ステレオタイプにおける――目の形を作り、中国人と日本人の膝が汚いと揶揄し、中国人と日本人の女性の乳房が小さいことを嘲笑うという内容なのだ。『モンスターハンター』の米兵たちの「どういう膝(ニー)なんだ?」、「チャイニーズ」というやり取りはこの童謡を示唆しているように思われる。
https://jp.ign.com/monster-hunter-theater/48748/news
少し説明しよう。これは子供が身振り手振りをしながら歌う童謡だ。子供が手で目の端を上下に移動させながら「Chinese, Japanese」を歌い、次いで手を膝の上に置いて隠す形で「dirty knees(汚い膝)」を歌い、最後に服の胸の部分を引っ張り出して「look at these(これら=左右2つの乳房を見て」)と歌う。これはつまり、中国人と日本人の――ステレオタイプにおける――目の形を作り、中国人と日本人の膝が汚いと揶揄し、中国人と日本人の女性の乳房が小さいことを嘲笑うという内容なのだ。『モンスターハンター』の米兵たちの「どういう膝(ニー)なんだ?」、「チャイニーズ」というやり取りはこの童謡を示唆しているように思われる。
https://jp.ign.com/monster-hunter-theater/48748/news
7: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:06:41.24 ID:CsVf200K0
まあでもこれはあかんわ
映画なんて一番ポリコレ気にしてるのに
映画なんて一番ポリコレ気にしてるのに
309: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:52:00.39 ID:xDotq8T90
>>7
アメリカのポリコレってうるさい黒人にしか向いてないやろ
黄色人種はあんま文句言わんから適当や
アメリカのポリコレってうるさい黒人にしか向いてないやろ
黄色人種はあんま文句言わんから適当や
8: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:06:46.65 ID:FihXH6+Rd
そんなんあるんか
11: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:07:27.83 ID:wI/AgnDEd
草
12: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:07:55.27 ID:/uvU5jf+0
あえて中国市場を捨てに行くスタイル
16: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:08:27.56 ID:/Z7pc53V0
草なんでそんなん入れたんや
中国日本で公開されないと大損やろ
てか日本も早く停止にするべきだろ
中国日本で公開されないと大損やろ
てか日本も早く停止にするべきだろ
19: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:09:43.26 ID:b4p/LM3y0
思ってたより良い感じに仕上がったのに最後にケチがついたな
24: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:10:24.16 ID:Tq5Y2IM50
膝が汚いって
30: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:11:38.40 ID:NzpmJwNxM
相手中国じゃなくても問題になるレベルやろ何考えてんねん
36: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:12:49.73 ID:KdE4xNTV0
今の時代にこんなんやるとか頭おかしいんとちゃうか
45: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:14:12.15 ID:5Zz6Wdbx0
向こうってナチュラルに差別的だからな
53: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:15:43.78 ID:bxcZj/WL0
撮影で普通にヤバイと思わなかったところがまたヤバイ
78: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:18:56.60 ID:byBbY7ue0
古い童謡ならどうしようもないんちゃう?現在の価値観ではかれることやないし
83: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:19:37.05 ID:KdE4xNTV0
>>78
その古い童謡を現代映画に持ち出す必要がなんであるんすか
その古い童謡を現代映画に持ち出す必要がなんであるんすか
89: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:20:19.50 ID:9wQuYUCY0
日本のゲームなのに日本人も巻き込んていくスタイル
93: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:20:42.66 ID:RVnDAt0O0
>>89
これまじでサイコやな
これまじでサイコやな
115: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:24:07.74 ID:gebFPfx20
まずモンハンで米兵ってどうなってるんや
153: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:29:59.48 ID:HeGRvmKK0
>>115
軍隊が突如モンハン世界に転移する話だし
軍隊が突如モンハン世界に転移する話だし
122: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:25:06.49 ID:f7zLe14T0
はえ~と思って英語ウィキみたら既にモンハンのこと書かれてたわ
161: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:31:06.77 ID:a0RvsSiP0
ワールドの映画とのコラボ意外とおもろかったわ
162: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:31:18.09 ID:gU9/ko270
黒人差別はあかんけどアジア人差別はええやろ精神
そらAll Live Matterにならんわ
そらAll Live Matterにならんわ
163: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:31:21.81 ID:qT1gxpRd0
やってしまいましたなぁ
164: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:31:28.83 ID:I8qpEayl0
夫婦のホームビデオ感覚で制作してたんやろな
いっつもそうやけど
いっつもそうやけど
246: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:41:57.05 ID:pXI0yjKba
モンハンの世界に米軍が出て来る構想がMGSPWのモンハンクエストから得たものだから、ますますモンハン関係ないのが草
293: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:49:00.86 ID:3kMTLteI0
というかこの映画製作に中国の会社も参加してるやんけ
なんでこんなガバガバやねん…
なんでこんなガバガバやねん…
350: 名無しさん : 2020/12/06(日) 05:58:18.13 ID:A/BLGhV6p
引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1607198681/
マカ
がしました