001


1: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:45:54.17 ID:0po2B+i3d.net


9: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:48:38.36 ID:MAq6QEyCp.net
これで迷いなく海外のDL版が買える

14: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:50:25.74 ID:vfjYigZ00.net
これはひどい

22: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:52:24.74 ID:oZ111hmX0.net
日本で発売しないけど、規制なし日本語字幕入りだから、いつも通り海外版買ってね
って書いてあるけど、これがユーザーも望んでる最適解じゃね?
日本でCERO通しやパケ出す費用考えたら、字幕付けた方が安そうだし

32: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:54:11.20 ID:ytdDuIJVE.net
>>22
グロなんか削除しようがどうでもいいがあの吹き替えがなくなるのが痛い

27: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:53:27.62 ID:6JdlQ0CB0.net
日本の声優陣よかったのにな

29: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:53:43.83 ID:F4t8EG8h0.net
マーカスっぽいおっちゃん出てたけど
吹き替えでないんかぁ。。

36: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:54:50.77 ID:LT/gU95+0.net
デッドラ4は出るのにな

46: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:57:08.23 ID:ybcqxlZ00.net
プランB(海外版購入)

55: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:59:14.05 ID:nOzopAur0.net
吹き替えはしょうがないけどゲーム部分が完全版ならまあなんとか…

60: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 15:59:24.59 ID:rT+jmook0.net
日本語対応なら問題なし!

63: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:00:47.55 ID:ype9zN2GK.net
吹き替え魅力だったんだがな・・・ほんとやる気ねぇな

70: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:02:33.10 ID:I4VEfAtL0.net
確かに吹き替えはかなり良かったよな
字幕だけでもあるだけマシだろ

72: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:03:11.11 ID:LT/gU95+0.net
つーか他のファーストタイトルは出るのに頑なにギアーズだけなんでこんなことに

82: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:05:27.79 ID:iYdxfJDB0.net
>>72
テキストの翻訳だけならどうにかトントンにできても
規制の違いで修正する作業が発生すると完全に赤になるんだろうね

85: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:07:01.54 ID:vfjYigZ00.net
>>72
欠損規制が面倒くさいのかね
Fallout4見てたら規制なしでも全然いけそうなんだけど

90: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:08:15.72 ID:tsIR7hv30.net
>>72
マジで面倒くさいだけだからと思うw

81: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:05:27.62 ID:rT+jmook0.net
一番の問題はゴア規制版を作る労力

88: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:07:22.36 ID:M+MvzvC1d.net
もうこれで日本でギアーズオブウォー遊べる人間がかなり限られてしまうな
おもしれーのにもったいない

91: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:08:18.65 ID:rT+jmook0.net
日本尼でも買える

113: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:13:22.49 ID:i+76O7aoa.net
つーか、動画見たらこりゃ無理だと思ったよ
今回やばすぎだからな
ただ字幕つくなら物語わかるし糞規制ないから
これはこれでありだな

115: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:13:41.42 ID:6+8jmCPE0.net
まじかよ普通にショックだよ 

119: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:14:48.43 ID:ype9zN2GK.net
これガバガバ字幕じゃないやろな?

130: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:17:12.18 ID:tdBwZMZC0.net
ファーストマルチプレイヤーのトレイラーから無理臭が凄かった

141: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:21:17.28 ID:pxMMnbX50.net
ギヤーズの名前久しぶりに聞いたわ
TPSでは最高傑作

175: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:29:13.62 ID:yUw3Q8VB0.net
GAME Watch ?@game_watch
「Gears of War 4」、日本発売見送りが決定その一方で、北米版には日本語字幕を導入へ
http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1005141.html
no title

180: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:30:38.89 ID:h6T4EWzc0.net
字幕より吹替に価値あったと思うけど

186: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:31:35.81 ID:pxMMnbX50.net
ローカライズに手間かける市場規模じゃないもんな
めっちゃ爽快感のある傑作TPSだったわ
走ったときの演出が少し目に悪い

238: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:41:20.04 ID:VG2s07cXr.net
吹き替えめっちゃ好きだっただけに残念で仕方ないな
北米版買うしかないんか・・

283: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 16:46:55.19 ID:focGS0mT0.net
ギアーズは吹き替え頑張ってたのにな
まあ需要無いならしゃーないか


引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1465886754/