1300_convert_20130717203859


1: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:11:59.20 ID:PBzSgDuhO
今当然のようにファンタジーの前提知識としてのお約束の「勇者」が
1985年以前には存在しなかったという事実


2: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:13:12.14 ID:qyHEybtU0
そういやFFにはないな

3: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:13:21.40 ID:vuXRSJAH0
英雄とか立役者とかで代用されてそう

4: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:14:51.61 ID:kIcO6lP00
もしかしてドラクエ無かったらマイトガインもゴルドランも生まれてないのか

5: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:16:30.84 ID:+UcaubrT0
勇者って英語もないんかな

12: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:21:54.81 ID:uyQE3isj0
>>5
勇者も英雄も正義の味方も全部ヒーローだ
だからfateの正義の味方になりたいって台詞が正しく伝わっているのかわからん

6: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:16:59.75 ID:d8PIM2Wc0
たしかにそうだな
ヒーローはまた違うだろうし

7: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:17:18.87 ID:+OqYHvGS0
伝説の剣に選ばれたのは勇者ではなく王だったしな

8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします(´・ω・`)<転載禁止 投稿日:2014/04/28(月) 14:18:09.28 ID:fGO4OPTo0
勇者って英訳するとHEROだろ

18: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:26:37.42 ID:016AXLOh0
>>8
なんで挨拶してんだよww
ワロタwww

21: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします(´・ω・`)<転載禁止 投稿日:2014/04/28(月) 14:28:32.18 ID:fGO4OPTo0
>>18

26: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:35:36.79 ID:ZuGQLjta0
>>18
HERO!

9: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:19:49.94 ID:PRCz4eBJ0
そんなに勇ましくないよな
王に言われたから仕方なく行ってるイメージ

10: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:20:32.10 ID:TrQjPTWA0
googleだと勇者はbraveだった
エキサイトだと翻訳できなかった

14: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:23:03.57 ID:XTN1SgxJ0
>>10
brave→勇敢な

hero→英雄、勇士

名詞かどうかの違いだが、単語としてはheroのほうが正解かもな

11: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:21:50.13 ID:kolxdbRl0
言葉としては存在してたと思うけど、一般的ではなかったかもね

13: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします(´・ω・`)<転載禁止 投稿日:2014/04/28(月) 14:22:18.83 ID:fGO4OPTo0
マジだ
ブレイブが勇者であって必ずしも勇者はヒーローではない

15: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:24:06.91 ID:leR07C7P0
勇者ライディーン

16: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:25:07.19 ID:+OqYHvGS0
勇者って普通は後からなるもんだよな

22: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:29:41.51 ID:XTN1SgxJ0
>>16
ドラクエ1と2は勇者の子孫だから人を救う前から勇者様って呼ばれてる
3はアリアハンの国王に選ばれたやつが勇者と呼ばれてる。下の世界では「あんた誰?」扱い

そんな感じ

17: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:25:14.33 ID:eIPbq/7ZO
3で他のメンバーは単なる職業だったのに主人公だけが特別ってのが画期的で格好良かった
勇者が広まったのは3からだと思う

24: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:30:47.43 ID:pvEuTMEV0
>>17
6で単なる職業に成り下がったけどな

19: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:27:37.09 ID:Z78Q/2Tk0
確実に勇者のイメージはDQが作ってるよな

20: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:28:01.84 ID:xNp9aMXYO
これが堀井節

23: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:30:31.27 ID:OsEc/LMu0
ドラクエ以前は勇者と書いて「ゆうじゃ」って読まれてたんだよ

25: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:34:33.41 ID:uyQE3isj0
3はオルテガが功績残して勇者と呼ばれてたからその息子に期待を込めて勇者扱いしたんだろ?
プロパガンダみたいなもんだろうか
んで我こそはと思う者は勇者の元に集えとルイーダの酒場が潤う

29: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:37:18.54 ID:XTN1SgxJ0
>>25
まぁゲーム上では勇者が好きなように仲間の名前と職業を決め、リメイク版では出来上がった仲間のステをカスタマイズしてるようにしか見えないから
あれって人造人間かなんかだろうななんて思ってプレイしてた思い出

27: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:36:23.45 ID:F1E8Xoa00
閉鎖された島国のアリアハンに集まれーとか無茶な話だけどな

28: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:36:51.44 ID:zdq5IAYz0
勇者サムワイズのお話を聞かせて!

33: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:47:45.35 ID:mtRd2lXIO
>>28
指輪物語であったな

30: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:40:49.06 ID:OyxqFQON0
1985年以前のファッんタジーの中にも勇者という表現はファンタジー本を漁ればどこかでされてるかも知れんよ

31: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:43:10.38 ID:CYkKkrSK0
勲章かなんかに勇者って概念ねえの?

32: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:45:14.09 ID:XTN1SgxJ0
ナポレオンが部下かなんかにお前こそ勇者だって言ったのはなんとなく知ってる

34: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:52:05.07 ID:UNvETQ9n0
シュワちゃんで映画化された方のコナンは?

35: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:53:32.60 ID:uyQE3isj0
戦国時代に活躍したような人は武士だし元足軽でも出世すれば武士になるし
勇者を職業的に呼ぶことはないわな
真田十勇士は忍者や坊主が多かったからそれらをひとまとめで呼ぶのに勇士と言うのが都合が良いという感じだろうか

36: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 14:53:45.12 ID:cKg129Id0
DQ以前は「ゆうじゃ」と読まれることが多かったと思う

37: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:15) 投稿日:2014/04/28(月) 15:13:17.76 ID:uUW+nYQ40
見よ勇者はかえる

38: 以下、転載禁止でVIPがお送りします 投稿日:2014/04/28(月) 15:35:35.23 ID:+gxS6jxh0
ヒーローは救って英雄になった人って感じ
勇者はこれから世界を救う人って感じ



引用元: ドラクエ以前に「勇者」という概念が普及してなかったのすごくね